娇嗔的意思、娇嗔的详细解释

关键字：

娇嗔的解释[pout] 假装地生气,样子妩媚,令人怜爱

指年轻女子

详细解释佯装生气的娇态。 五代 无名氏 《菩萨蛮》词：“一面发娇嗔，碎挼花打人。” 明 唐寅 《妒花歌》：“问郎花好奴颜好，郎道不如花窈窕；佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。”《红楼梦》第三五回：“ 玉釧儿 满脸娇嗔。” 柳青 《创业史》第一部第三十章：“她的两只长眼毛的大眼睛一闭，做出一种娇嗔的样子。”

词语分解娇的解释 娇 （嬌） ā 美好可爱：娇儿。娇女。娇艾（年轻貌美的女子）。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸（潇洒俊美）。 爱怜过甚，过分珍惜：娇养。娇惯。 柔弱：娇弱。娇小。娇嫩。娇气。 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号嗔的解释 嗔 ē 怒，生气：嗔怒。嗔喝（?）。嗔诟。嗔斥。嗔睨。 对人不满，怪罪：嗔着。嗔怪。嗔责。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号： 专业解析“娇嗔”是由“娇”与“嗔”组合而成的复合词，在汉语中特指女性以娇柔姿态表达轻微责怪或撒娇的情态。根据《现代汉语词典》释义，该词可拆解为两方面：其一，“娇”表示柔美可爱的气质，其二，“嗔”指佯装生气的神态，二者叠加形成“用撒娇的方式表达不满”的独特语义。

从词源学角度分析，“娇”最早见于《说文解字》，本义为“姿态柔媚”，《广雅·释诂》引申为“宠爱”之意；“嗔”在《玉篇》中释为“怒也”，后经语义弱化，特指带有亲昵感的埋怨。二者结合后产生的“娇嗔”一词，常见于明清小说，如《红楼梦》第二十三回描写黛玉“娇嗔满面”的情态，生动展现女性既含羞又带俏的复杂情绪。

在实际语言运用中，该词多用于三种语境：1）恋爱关系中女性表达亲昵的责怪，如“她娇嗔地捶打男友的肩膀”；2）文学作品中刻画女性娇媚形象，如曹雪芹笔下的晴雯“娇嗔宝玉不解风情”；3）长辈对晚辈疼爱的责备，如“母亲娇嗔孩子贪玩”。这种表达方式既保留了“嗔”的情感张力，又通过“娇”的修饰消解了冲突性，形成汉语特有的情感表达范式。

相关词语可参考《汉语大词典》中的“娇叱”（严厉中带着娇柔的呵斥）、“娇憨”（天真而不做作的可爱神态）等条目，这些词汇共同构成汉语描绘女性情态的特色语汇体系。

网络扩展解释“娇嗔”是一个汉语词语，读音为jiāo chēn，主要用于描述年轻女性佯装生气时表现出的娇媚姿态，带有撒娇的意味，与真正的“嗔怒”有明显区别。以下是详细解释：

基本含义

词义核心

指女性通过假装生气来展现娇媚或撒娇的状态，通常带有可爱、令人怜爱的特质。例如《红楼梦》中“玉钏儿满脸娇嗔”，即通过表情传递娇态而非真实愤怒。

词性演变

原为动词或形容词，现代网络语境中偶被谐音借用为“教程”（如美图秀秀贴吧中的用法）。

用法与示例

文学与日常场景

古代诗词：五代《菩萨蛮》中“一面发娇嗔，碎挼花打人”，生动刻画了女子娇羞时的神态。

现代对话：如女生对男友说“家里停电了，我好怕怕哦”，通过娇嗔表达依赖感。

使用限制

对象：仅适用于年轻女性，若用于男性或严肃场合易产生歧义。

情感色彩：属褒义或中性词，需与“矫揉造作”等贬义行为区分。

近义与反义词

近义词：撒娇、卖萌（需结合语境）。

反义词：严肃、凶狠。

“娇嗔”通过“佯怒”传递亲密感，是汉语中刻画女性柔美特质的典型表达。使用时需注意对象和语境，避免误用为真实愤怒或负面行为。

别人正在浏览...

城砦城寨称责诚斋体乘邅澄湛成章称张乘鄣乘障成长成招承招承诏成兆才成真诚贞诚真城镇成证成政呈正呈政诚正乘正澄正城镇居民城镇住房制度改革成旨成致呈纸呈质承直承值承旨承指承志承制承贽诚直诚职诚至诚志诚质惩治城治城雉诚挚称旨称指称制称秩乘治逞志逞智骋志惩窒撑支诚至金开承重

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。

所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。